Brad Pitt, Pax, Maddox, Shiloh