Jennifer Lopez chases after Vanessa Hudgens as they film “Second Act”