Lizzo flaunts her famous physique while vacationing in Mexico!