Paige Butcher and daughter Izzy have a mother/daughter shopping trip in Beverly Hills