Hailey Bieber looks pretty in pink as she steps out for a spa day