Reginae Carter and friends step out to enjoy dinner at Catch in West Hollywood