*EXCLUSIVE* DMX arrives to Coachella ahead of Sunday service performance with Kanye West