Round 2! Drake is back at his favorite LA restaurant in West Hollywood