Saweetie shows off her curvy figure as she steps out to a party