The View co-host Sunny Hostin is seen leaving The View in New York