*EXCLUSIVE* French Montana is seen out in public for the first time since being admitted to the ICU