Blac Chyna wears a waist trainer while out for a jog with friends