Juice WRLD (L) and a guest arrive at ABC Studios to appear on ‘Jimmy Kimmel Live!’