Floyd Mayweather and girlfriend Gallienne Nabila continue to spark engagement rumors while enjoying a Los Angeles Lakers game